On the train from Bristol to London, a woman sits behind me and I can’t help zoning into her conversation. ‘I really struggle with those...